Maxim was a greek monk, scholar, and translator who worked on liturgical texts in Russia but spent many years in imprisonment due to theological and ecclesiastical conflicts.